Torna alla lista

Torre Toleda o Paternella

Terrasini PA

Torre Toleda sorge su un’alta scogliera a picco sul mare.

Costruita per volere degli spagnoli nel XVI secolo, sul luogo denominato la Balata, fu posta a guardia della grande grotta marina chiamata «la Grottazza», poiché qui i vascelli dei pirati saraceni riuscivano a nascondersi.

Toleda tower stands on a high cliff overlooking the sea.

Built by the Spaniards in the sixteenth century, on the place called the Balata, he was guarding the large sea cave called "the Grottazza", because here the ships of Saracen pirates could hide.